Update: Further clarify quoting in FSS specifications.
I looked at the code and realized I should instead favor the "typo" behavior.
Process until the end of the line rather than break up the Object due to the quotes.
This means if the quote is unterminated then the rest of the line is considerd the Object.
Also document where Content utilizes the same rules.
This invalidates some of the description in the commit
4f2a4866eddceac491da0e02d868916316e32c9c.
The two examples are now as follows:
Example Object and Content pair following FSS-0001:
Object "Content".
The Content would be "Content".
This behavior effectively preserves the period and also retains the quotes.
Another example (FSS-0001):
"Object 1" "Content 1" Content2 and_3
"Object 2": Content.
This second row shows the "typo" is favored concept.
The second row has no Content and instead has the following as the "Object: Object 2": Content.
Note how the quotes are kept when this situation happens.
I also updated the word "newline", replacing it with the words "new" and "line".
I noticed and fixed a mistake in the logic due to this refactor and a similar previous refactor.